No exact translation found for صافي الاستثمار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic صافي الاستثمار

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Di conseguenza, ogni volta che il dollaro perde valore, laposizione patrimoniale netta della Cina, (la differenza traattività e passività finanziarie esteriori) si deteriora - e cosìfa il saldo dei redditi da investimento.
    ونتيجة لهذا، فكلما انخفضت قيمة الدولار الأميركي، فإن موقفالصين الصافي من الاستثمار الدولي (الفارق بين أصولها وخصومها الماليةالخارجية) يتدهور ــ وكذلك يتدهور ميزان الدخل من الاستثمارلديها.
  • Nelle fasi successive, il paese diventa un creditore netto,registrando un surplus dei redditi da investimento.
    وفي المراحل اللاحقة، تصبح الدولة دائنة صافية، فتسجل فائضاًفي الدخل الاستثماري.
  • E, laddove l'economia abbia tassi di cambio flessibili, sela spesa governativa fa aumentare i tassi d’interesse, la moneta sirafforzerà determinando una diminuzione degli investimenti e delleesportazioni nette.
    وعندما يتمتع أي اقتصاد بأسعار صرف مرنة، فإذا تسبب الإنفاقالحكومي في رفع أسعار الفائدة، فإن العملة تصبح أقوى، وهو ما من شأنهأن يؤدي إلى تراجع الاستثمار وصافي الصادرات.
  • Secondo l'economista Geoffrey Crowther, la posizione dellabilancia dei pagamenti di un paese si sviluppa in sei tappe, e lavariabile chiave è costituita dalle attività nette - cioè, laposizione patrimoniale internazionale netta del paese.
    ووفقاً للخبير الاقتصادي جيفري كراوثر، فإن موقف ميزانالمدفوعات لدى أي دولة يتطور في ست مراحل، مع كون الأصول الصافيةالمتغير الرئيسي ــ أو موقف الاستثمار الدولي الصافي لدىالدولة.
  • Ancora una volta, è stato rivolto un chiaro messaggio agli Usa: evitare stratagemmi quali stimoli fiscali o iniezioni diliquidità e intraprendere invece una seria ristrutturazioneeconomica a lungo termine per incentivare i risparmi, gliinvestimenti e le esportazioni nette.
    ومرة أخرى كانت الرسالة الواضحة إلى الولايات المتحدة تتلخصفي وقف استخدام الحيل مثل التحفيز المالي أو طباعة النقود والاتجاهبدلاً من ذلك إلى تنفيذ عملية جادة أطول أمداً لإعادة هيكلة الاقتصادبهدف تعزيز الادخار والاستثمار وصافي الصادرات.